劉漢元總裁接受《遠東經濟評論》采訪
2000-01-06
作者：《通威報》編輯部
1月6日下午2—3時，劉漢元總裁在總部小會議室接受了在國際上頗有影響的美國《遠東經濟評論》雜志社上海分社社長葛慧蘭女士的電話采訪。
該雜志此次采訪國內部份知名企業的目的旨在報道中國加入WTO組織對農業會帶來哪些影響。這是其繼半年前對劉總進行專訪后的第二次采訪。
通過翻譯，葛社長與劉總進行了長時間的交談。劉總說，為了企業自身的發展壯大，以更好地適應全球經濟一體化的要求，通威早就在研發、國際貿易與交流以及管理的規范化等方面采取了諸多有效措施。WTO的到來，只是更加強化和推動了我們這些工作的力度和速度。
劉總說，隨著市場的開放，國際大公司給我們帶來的最大壓力可能是管理與技術方面的競爭。為此，必須進一步提高我們的研發水平與能力。通威在1998年就成立了嚴密的研究機構，專門從事魚、畜、禽產品技術的研發，當年完成試驗報告150余篇。1999年完成的各項試驗報告數目達到近200篇。1999年，我們又加大科研投入，建成了設施居國內一流的水產研究中心、室內工廠化養魚中心。企業搞科研達到這樣的力度和水平，行業內是少有的。劉總同時說，我們還加大了培訓力度。除了對公司人員進行強化服務的培訓外，還組織了大量的用戶技術培訓會，以期提高用戶的整體養殖技術水平從而形成我們穩定的消費群體。
劉總還談到去年5月份，他赴美國考察拜訪了美最大的糧食貿易企業和最大畜禽產品生產企業，進一步加強了未來貿易與合作的基礎。10月，劉總隨同石廣生部長又赴歐盟考察，為企業發展進行了有益的溝通與交流。
劉總最后表示：進入WTO實際上給我們帶來了更多的機遇，我們將利用在水產方面的優勢，在更廣闊的市場空間里，努力推動我國水產業向更高水平、更大規模方向發展!
采訪在雙方互致新年問候后順利結束。
該雜志此次采訪國內部份知名企業的目的旨在報道中國加入WTO組織對農業會帶來哪些影響。這是其繼半年前對劉總進行專訪后的第二次采訪。
通過翻譯，葛社長與劉總進行了長時間的交談。劉總說，為了企業自身的發展壯大，以更好地適應全球經濟一體化的要求，通威早就在研發、國際貿易與交流以及管理的規范化等方面采取了諸多有效措施。WTO的到來，只是更加強化和推動了我們這些工作的力度和速度。
劉總說，隨著市場的開放，國際大公司給我們帶來的最大壓力可能是管理與技術方面的競爭。為此，必須進一步提高我們的研發水平與能力。通威在1998年就成立了嚴密的研究機構，專門從事魚、畜、禽產品技術的研發，當年完成試驗報告150余篇。1999年完成的各項試驗報告數目達到近200篇。1999年，我們又加大科研投入，建成了設施居國內一流的水產研究中心、室內工廠化養魚中心。企業搞科研達到這樣的力度和水平，行業內是少有的。劉總同時說，我們還加大了培訓力度。除了對公司人員進行強化服務的培訓外，還組織了大量的用戶技術培訓會，以期提高用戶的整體養殖技術水平從而形成我們穩定的消費群體。
劉總還談到去年5月份，他赴美國考察拜訪了美最大的糧食貿易企業和最大畜禽產品生產企業，進一步加強了未來貿易與合作的基礎。10月，劉總隨同石廣生部長又赴歐盟考察，為企業發展進行了有益的溝通與交流。
劉總最后表示：進入WTO實際上給我們帶來了更多的機遇，我們將利用在水產方面的優勢，在更廣闊的市場空間里，努力推動我國水產業向更高水平、更大規模方向發展!
采訪在雙方互致新年問候后順利結束。